平素よりハイアットリージェンシー那覇沖縄をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

この度、世界的な新型コロナウイルス感染拡大に伴い、3階「フィットネスセンター」、「屋外プール」及び

1階ショップ「HY Deli」では、お客様の健康と安全を考慮し、営業時間を変更させていただきます。

お客様には大変ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご協力賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

【営業時間の変更】

　　　　　場所：3階「屋外プール」

　　　　　日程：2020年4月2日（木）より

　　　　　時間：9：00 ～ 18：00　（最終入館 17：00）

　　　　　場所：3階「フィットネスセンター」

　　　　　日程：2020年4月2日（木）より

　　　　　時間：7：00 ～ 18：00　（最終入館 17：00）

　　　　　場所：1階 ショップ「HY Deli」

　　　　　日程：2020年4月2日（木）より

　　　　　時間：8：00 ～ 18：00　

この度の対応に関しまして、ご宿泊頂く皆様にはご不便をお掛け致しますが、

お客様と従業員の適切な健康配慮のために実施を致しております事を、

改めてご理解頂きますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハイアット リージェンシー 那覇 沖縄

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ホテル支配人

Thank you for staying with us Hyatt Regency Naha Okinawa .

As we have conducting the practice, the safety and wellbeing of our guests and colleagues are always the top priority. We continue to closely monitoring the ongoing COVID-19 situation and following guidance issued by the World Health Organization and local authorities.

In consideration of the guest safety and health, we temporarily change the operation hour at our facilities, from April 2nd, 2020 until further notice as follows.

　　　　　【Operation hour change】

　　　　※«Pool »on the 3^rd floor

　　　　9 a.m.– 6p.m. (Last entry: 5p.m.)

　　　　※«Fitness center» on the 3^rd floor

　　　　7 a.m. – 6 p.m. (Last entry: 5p.m.)

　　　　※«Hotel Shop 「HYDELI」» on the 1^st floor

　　　　8 a.m. – 6p.m.

We apologize for the inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sincerely,

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hotel Manager