ハイアットリージェンシー那覇沖縄では、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の状勢を注意深くモニターしています。

私どもは、お客様と従業員の安全と健康を常に最優先事項と考慮し、現在、厚生労働省や世界保健機関（WHO）などが推奨する方法や手順に従い、予防的措置として、公共エリアおよびレストラン＆バーなどの消毒の強化、従業員のフェイスマスク着用を実施しております。ブッフェサービスにつきましては提供内容及び、オペレーションの変更を行っております。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力を賜りますよう、何卒お願い申し上げます。

The safety and wellbeing of our guests and colleagues is always a top priority.

We continue to closely monitor the ongoing COVID-19 situation and follow guidance issued by the World Health Organization and local authorities.

Hyatt Regency Naha Okinawa has implemented proactive precautionary measures including increasing sanitization of public areas, restaurants and bars, wearing facemasks.

Thank you for your cooperation and understanding.